hola

Sat, 26 Jul 2014 09:22:12 +0100

Estimados amigos:

Hoy les ofrecemos

1. Curiosidades del canto en Medio Oriente,
2. Galería de Derbakes
3. Algunas palabras árabes: Inshallah = si Dios quiere
Marhaba = Hola
Habibi = cariño se pronuncia Jabibi con una "j" suave
La la = no no
Sukran = gracias y se pronuncia shukran

Esperamos que intenten el falsete y les gusten los Derbakes

Atentamente;

ASPECTOS DE LA DANZA Y EL CANTO

en el Medio Oriente

DANZA

En el video de la canción Ya ANA YA Mefish de Tamer Hosny usted podrá apreciar los sonidos típicos de los instrumentos del medio oriente entre ellos EL DERBAKE, instrumento que seguramente Tamer lo llama TABLA, ya que este es el nombre que se le da en Egipto. Usted va a ver en el baile de Tamer que él abre los brazos y los mueve sincronizadamente y en ocasiones también un ligero movimiento de cabeza lateral. Este es un baile al parecer masculino, la mujer del video no levanta los brazos en la misma forma y de hecho pone el dedo índice apuntando hacia arriba, sin embargo ella mueve los hombros ligeramente. Esto lleva a pensar que la posición de los brazos puede tener un significado de género. Si usted observa bien él baila alrededor de ella, en occidente suele ocurrir lo contrario

CURIOSIDADES DEL CANTO

Todos los cantantes de Medio Oriente que vienen de direfentes países en donde se habla árabe utilizan el falsete en su entonación. Esa habilidad del artista en subir y bajar las notas con rapidez. Una destreza en el dominio de los músculos de la garganta. Sin embargo, hemos descubierto que ese movimiento ligero de la cabeza hacia los lados que Tamer hace ayuda a hacer mejor el efecto del falsete. Desde luego que para un cantante experto el movimiento de cabeza es solamente una tradición.

LA MULTICULTURALIDAD EN LA INFLUENCIA MUSICAL

Hasta ahora se han presentado dos videos de Tamer Hosny, hoy se presentan dos más, con dos influencias musicales muy distintas y aunque prevalece su estilo de canto, existen otros instrumentos musicales en las canciones. En el estilo de la primera canción se inspirará usted más en la Península Ibérica y al sur de África, pués se escuchan estos mismos ritmos en canciones populares de las regiones, esto se mostrará en otro artículo de VENTANA AL MUNDO. En la segunda canción se halla un Tamer más morderno. Esto muestra que un cantante como Tamer Hosny tiene la influencia musical de al menos cuatro culturas y eso es la multiculturalidad, un proceso en el que lo que gusta es lo que prevalece. Un instrumento como el DERBAKE que viaja y cambia incluso de materiales según el gusto poblacional y la tecnología, un artista que canta según las influencias que posee. La cultura entonces evoluciona en todos los sentidos por los fenómenos de migración de cualquier índole, las influencias modernas, la tecnología, etc.

Ahora escuche las canciones y verá que son tres influencias musicales muy distintas aunque algunos instrumentos se conservan.

Temas Musicales

También presentaremos EL TARBOUCHE, si usted observó en el segundo video de Tamer hay un hombre con este sombrero y aquí presentaremos al Rey Hasán II de Marruecos quien fue quien lo puso de moda.

archivo-cultura-internacional

hola